此处程度副词用的是adequately
24此处程度副词用的是adequately。
25这里的整合是integrate，也有一体化的意思，强调最后的一体，但不强调原来的主次之分，都可独成体系。Embed，
嵌入、插入，强调主次之分，把不成体系的东西嵌入到成体系的东西上。Align，使整齐、使排成一线，强调两者的校对、校正，之后不一定合二为一。
26原文为organization's processes and overall management structure.
27这句的原文和上一句其实是一起的，It is important that the information security management system is part of and integrat -ed with the organization's processes and overall management structure and that information security is considered in the design of processes，information systems，a nd controls.这一句中and连接的前后，乍看不是非常连贯，前面是说信息安全整合， 就是从组织整体角度去考虑信息安全，后面部分强调的是在几个常见的活动中应该考虑信息安全。其实，还是一致的问题，只是前面说信息安全管理体系·后面则是说广义的信息安全。但是后面i个关键活动(design of processes， information systems，and controls)怎么并列起来的是个疑问，可以这样理解，processes关系到所有的活动，再密切一 些就是information systems，更关系密切是controis，这样看，倒是一个逐步细化的描述。
- 上一篇：保密性、完整性和可用性
- 下一篇：按照组织的需要实施ISMS是本标准所期望的
400-626-7377
录播
公开课
题库
在线咨询